трещина

трещина
ж. crack

трещины сливаются — cracks join together

трещина прогрессирует — a crack propagates

волосная трещина — hair crack

горячая трещина — shrinkage crack

деформационная трещина — strain crack

закалочная трещина — hardening crack; quenching crack

зарождающаяся трещина — incipient crack

коррозионная трещина — corrosion crack

трещина нагрева — fire crack

трещина от огневой зачистки — scarfing crack

поперечная трещина — cross crack

продольная трещина — longitudinal crack

разветвлённая трещина — star crack

раскатанная трещина — expanded crack

термическая трещина — thermal crack

торцовая трещина — cross-cut end crack

травильная трещина — pickling crack

усадочная трещина — contraction crack

усталостная трещина — fatigue crack

трещина усушки — shrinkage crack

имеющий трещины — cracky

горячая трещина — hot crack

рост трещины — crack growth

тонкая трещина — fine crack

острая трещина — sharp crack


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Трещина — – полость, образованная без удаления материала двумя соединенными внутри тела поверхностями, которые при отсутствии в нем напряжений удалены друг от друга на расстояния, во много раз меньше протяженности самой полости. [ГОСТ 29167 91]… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ТРЕЩИНА — ТРЕЩИНА, трещины, жен. 1. Щель, расселина, образовавшаяся на поверхности расщепившегося, расколовшегося твердого предмета. Трещина в стене. Трещина на коже. Дать трещину (треснуть). Скала дала трещину. 2. перен. Разлад, отчуждение между двумя… …   Толковый словарь Ушакова

  • трещина — См …   Словарь синонимов

  • ТРЕЩИНА — ТРЕЩИНА, отвесные или почти отвесные расселины в горных породах. Чаще всего появляются в ОСАДОЧНЫХ ПОРОДАХ, таких как известняк, вдоль слабых мест, появившихся вследствие сжатия или эрозии. Влияют на структуру скал и эскарпов (внутренних… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ТРЕЩИНА — ТРЕЩИНА, ы, жен. Щель, узкое углубление на поверхности. Т. в стене. Льдина дала трещину. В отношениях друзей образовалась т. (перен.: возник разлад). | уменьш. трещинка, и, жен. | прил. трещинный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРЕЩИНА — (Crack) узкая полоса воды в сплошном льду, образовавшаяся под влиянием ветра, приливо отливных явлений, температурных изменений и других причин. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… …   Морской словарь

  • ТРЕЩИНА — см. Трещины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Трещина — скальная – разрыв в толще горных пород без смещения блоков. В практике путешествующих – разрыв в скалах, куда можно забить скальный крюк, но нельзя просунуть пальцы. (с) А.А. Алексеев, Горообразование и горный рельеф …   Энциклопедия туриста

  • трещина — Полость, образованная без удаления материала двумя соединенными внутри тела поверхностями, которые при отсутствии в нем напряжений удалены друг от друга на расстояния, во много раз меньше протяженности самой полости. [ГОСТ 28013 89] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • трещина — Разрыв сплошных горных пород без смещения разобщенных частей относительно друг друга …   Словарь по географии

  • трещина — 3.8 трещина: Дефект поверхности, представляющий собой разрыв металла. Источник: ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”